Alles in Allem

Ten Grand Goldie

Übervaterlandverräter und Mutterkornblumenblau

Hier kommen die Wüstentöchter und Schlangensöhne

Meine Familie, haargenau

 

Sie kommen von den Dächern

und sie kommen von unten heraus

 

Und hier kommt Ten Grand Goldie

Will she pay by card?

Yes, here comes Ten Grand Goldie

Kisses and depart

 

Mama, ist das so richtig?

Kapit sa patalim

Am Boden

Am Boden zerstört

Would you like some tea?

 

Here comes Ten Grand Goldie

A foreign word for plants

Yes, here comes Ten Grand Goldie

Now you can fix your pants

 

Wo man denkt es wäre gut

ist es vielleicht nicht so

Und wo es gut nicht sein sollte

ist es vielleicht doch so

Hier kommt die ganze Brecherfamilie

Ausbrecher, Einbrecher, Wegbrecher

Guten Morgen Taganbrecher!

 

Es klafft die grosse Schere

Aber sie kommen von unten herauf

Sie machen ihre eigenen neuen Regeln

 

Here comes Ten Grand Goldie

Without a card, I guess

Yes, here comes Ten Grand Goldie

See you in the aftermath

Nothing works. Nothing works

 

Here comes Ten Grand Goldie

Am Landwehrkanal

Das trübe Gewässer

fliesst langsam vorbei

schwarz und behäbig

und nicht allzu tief

behäbig und schwarz

nur einen Menschen tief

Ich sitze allein

Am Landwehrkanal

 

Wir trafen uns manchmal

Auch manchmal bei Nacht

Berlins dunkler Himmel

Gab uns ein Dach

Wir hatten 1000 Ideen

Und alle waren gut

Jetzt ist Sie nicht mit dabei

Am Landwehrkanal

 

 

Ich war nicht dabei

Damals bei Rosa

Nicht im Eden-Hotel

Und auch nicht danach

An der Lichtensteinbrücke

Nach Mitternacht

Ich sitze allein

Am Landwehrkanal

 

Wir trafen uns manchmal

Auch manchmal bei Nacht

Berlins dunkler Himmel

Gab uns ein Dach

Wir hatten 1000 Ideen

Und alle waren gut

Jetzt ist Sie nicht mehr dabei

Am Landwehrkanal

Jetzt ist Sie nicht mehr dabei

Am Landwehrkanal

Möbliertes Lied

Ich hab’ unser Lied frisch renoviert

Die Wände verputzt, einen neuen Ton ausprobiert

Ich hab’ die Strophen abgezogen

Einen Wandschrank als letzte Zuflucht präpariert

Einen Durchbruch geschlagen

Eine Öffnung Ins Freie initiiert

 

Die verbrauchten Metaphern hab’ ich im Giftmüll entsorgt

mit neuen, unbenutzten, ausreichend vorgesorgt

In der Makulatur hab’ ich die richtigen Zeilen gesucht

Dazwischen alle Lügen, vor- und rückwärts, abgekratzt und verflucht

 

Den Herrgottswinkel leer geträumt

INSTRUMENTAL / AD LIB =  Offene Weite, nichts von heilig

Um Himmels Willen: Keinen Gott!

 

Ich hab’ unser Lied neu möbliert

Ein paar Sitzgelegenheiten aus den 60ern aufgepolstert, restauriert

Ein grosses Bett ist neu bezogen, freischwebend installiert

 

Um Himmels Willen: Keinen Gott!

 

Wir werden auf der Dachterasse warten

Abholung garantiert

Unsere Tochter wird hier wohnen

gut mit, gut ohne uns

Was immer sie an Neuem findet

Was immer sie her bringt

 

Um Himmels Willen: Keinen Gott!

Zivilisatorisches Missgeschick

Wir leben hier nicht mehr

Schon lange

Schon lange nicht

Es sind noch Sachen von uns da

Schon lange

Schon lange

Zusammen nicht wenig

Von manchem zu viel

Das meiste abgelaufen

Schon lange

Schon lange

Wir leben hier nicht mehr

Schon lange

Schon lange nicht

 

We don’t live here anymore

Any more any

Wir leben hier nicht mehr

Schon lange

Schon lange nicht

Wir leben hier nicht mehr

Taschen

Was wir in deinen Träumen suchen?

Wir suchen nichts

Wir warten

Wir warten

zwischen uns und dir

wälzt die Wogen ungeheuer

ein gefrässiges Ungetüm

 

Da wo wir landen

Wenn wir landen

Land gewinnen

Allein

zu zweit

zu vielen

wie erwartet

wieder warten

 

VOKALISEN

 

Was wir in deinen Träumen suchen?

Wir suchen nichts

Wir warten

Wir warten

Irgendwo müssen wir ja warten

Seven Screws

Sieben Schrauben halten mich zusammen

Sieben Schrauben

Sieben Schrauben

 

Ich singe und ich singe

bis das Hundertauge schläfrig wird

Ich stehl’ die ganze Herde

Ich gehe rückwärts

in meinen eigenen Spuren

 

Der Starke Mann

Er trägt ein Kleid

Ein Geschenk von mir

Er weiss es nicht

Es brennt sich tief in seine Haut

 

Sieben Schrauben halten mich zusammen

Sieben Schrauben

Sieben Schrauben

Eines Tages ziehe  ich sie heraus

ordne meine Fragmente

nehme mich zusammen

und mische das Alphabet

Ziehe aus dem Ozean der Möglichkeiten

Ein neues Ich

uneindeutig

Für immer: Neu

 

Seven screws hold me together

Seven screws

Seven screws

 

I sing and I sing

Until the Hundred-eyes gets sleepy

The strong man now wears a dress

It burns itself deep into his skin

 

Seven screws

Seven screws

One day I’ll take them out

I reassemble all the parts

I rearrange the alphabet

and out of the sea of possibilities

I draw myself anew

non-binary

I: forever new

Alles in allem

Ein Fluss mit 5, 6 Inseln

Eine ist schon festgewachsen

Sperrt ihren Rachen auf

 

Ein Schwätzer versucht

Dem Felsen etwas einzureden

Der es versucht aber doch 

nicht flüchten kann

 

Eine Wolke mit kleinen Augen

Hat sich abgelöst 

Erdreste hängen ihr noch an

 

Alles in Allem

Alles auf einmal

Alle auf einmal

Alle auf einmal

 

Der trickreiche Schattenspieler

Operiert mit beiden Händen

Zwei Marionetten:

Gut und Nicht-so-gut

 

Am anderen Ende:

Ein verkürztes Krokodil

Eine Plasmazelle ohne Zellkern

 

Unter der Grenze hängt ein Lichtfrass

hinten trägt er ein 2.Gesicht

Sein Junges kriecht im Dialog dahinter

Ins Abseits – vorwärtsgewandt

 

In der Unendlichkeit

Bin ich auch 

Alles in Allem

Unendlich oft vorhanden

Alle auf einmal

Alle auf einmal

Alles auf einmal

Alles in Allem

Grazer Damm

Grazer Damm

Vom Trümmerberg bis zur Stadtautobahn.

Grazer Damm

Kachelöfen, Waschküche unterm Dach.

Luftschutzkeller in allen Häusern.

Grazer Damm

Der Senat lagert Briketts für schlechte Zeiten.

Grazer Damm

 

Unsere Wohnung, allerdings ganz oben.

Ich kann nicht schlafen: Gegenüber auf der Strasse lärmen Leute in Kostümen. Sie trommeln und sie johlen.

Es soll wohl etwas Festliches sein. Ein festlich verbrämter Krawall.

Grazer Damm

Mein Bruder ist da, wie ich, am Fenster, ein Kind noch.

Ich bin verärgert: Weil das Ganze unter dem Fenster

meiner kleinen, schlafenden Schwester passiert.

Die Polizei kommt. Ein großes Gerenne.

Grazer Damm

Direkt vor unserem Fenster fällt ein neugieriger Mann

mit einem Schritt zu viel, senkrecht vom Dach.

Ein Fallschirmspringer in voller Astronauten-Montur schlägt auf der Strasse auf, ohne Schirm.

Ein Rettungswagen.

Grazer Damm

Mehr Springer schlagen auf, stützen vom Boden sich wieder ab 

Es kann nicht sein, wir sind noch nicht unten. –

sie versuchen immer wieder, aus kleiner Höhe sich fallen zu lassen,

dabei sind sie längst unten angekommen; verletzt.

Grazer Damm

Ein Selbstmord mit dem Gasherd sprengt ein Loch in die Fassade.

Grazer Damm

Die Züge und der Tod fahren nachts

neben der Regenrinne über das Dach.

Meine kleine Schwester… Meine kleine Schwester…

Friedenau

Grazer Damm

Grazer Damm

Grazer Damm

Wedding

Von Mitte aus nach Norden

Vom Osten in den Westen

Wedding Wedding Wedding

Dann 48 Stufen

Wedding Ding Ding

Bis auf 70 m über Normal Null

Wedding Wedding Wedding

Wedding Ding Ding

Zurück ins Wedding

Wedding Ding Ding

Wieder wieder Wedding

Zurück im Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding

Wedding Wedding Wedding W

Wedding Ding Ding

Zurück im Wedding

Templehof

Da wo die Nacht am flachsten

Und voller Türen ist

Da komme ich abhanden

Zwischen den Säulen

Eingang

Die Vorhalle

Blätter auf dem bunten Marmorboden

Hat der Wind hineingeweht

Stufen nach unten

Die Schalterhalle – unbesetzt

Hier wird nicht abgefertigt

Kein Ballast aufgegeben

Ohne Kontrolle

Durch die nächste Tür

Glanzlos die Sterne in den Kassetten

Das Kuppelauge blind

Keine Siebenheit

Die Nischen lange leer

Vögel nisten

Es wachsen Salvia

und Bohnenkraut

Da wo die Nacht am flachsten

Und voller Türen ist

Der Flugsteig

Eine Treppe

Unter das Vordach

Am Rand des Rollfelds

Auf den Tarmac

Hier komme ich abhanden